אלו התקנות לגבי רעש ממזגן:
תקנות למניעת מפגעים (מניעת רעש) תשנ"ג 1992
11. רעש מזגנים ומדחסים
לא יפעיל אדם ולא ירשה לאחר להפעיל מזגן, מדחס או מכשיר כיוצא באלה -
(1) במקום כמפורט בתקנה 3(א)(1) עד (3) ובאופן הגורם לרעש חזק המפריע או עלול להפריע לשכנים;
(2) במקום ובאופן הגורם או עלול לגרום לרעש בלתי סביר כמשמעותו בתקנה 2 לתקנות רעש בלתי סביר.
12. מניעת רעש מזגן חדש
(א) יצרן או יבואן של מזגן חדש יסמן על גבי המזגן באופן ברור וקריא פרטים בדבר -
(1) ההספק הקולי המרבי של המזגן, כמפורט בתקן ישראלי 994 חלק 3;
(2) המרחקים מהמזגן, מחוץ לבנין, שבהם מפלסי הרעש המרביים לא יעלו על ,56db)a ,06)db(a ,55(db)a ,05(db)a ,5 (db)a ,04(db)a) a)bd( 07, a)bd(57 ו-08 db)a(, כדי לאפשר עמידה במפלסי הרעש הקבועים בתוספת הראשונה לתקנות רעש בלתי סביר.
(ב) לא ישווק אדם, לא יספק ולא ימכור מזגן אלא אם כן צורף אליו ונמסר לידי הצרכן דף הסבר שבו פורטו, בין היתר, הוראות ותנאים טכניים לענין צורת ההתקנה והשימוש במזגן, באופן שלא יגרום להפרת
הוראות החוק והתקנות שהותקנו מכוחו.
(ג) לא יתקין אדם מזגן ולא ירשה לאחר להתקין מזגן אלא בכפוף להוראות ולתנאים כמפורט בתקנות משנה (א) ו-(ב).
16. סייג
הוראות תקנות אלה לא יחולו על גרימת רעש שאינו נשמע מחוץ
לתחום רשות היחיד של הגורם לו.
אני ממליץ לישב את הדברים עם השכנים לפני שניגשים לתבוע.