תערוכה : דן רייזינגר ב CAFA שבסין || ארועים

דן ריזינגר, חתן פרס ישראל לעיצוב
תדמית ישראל בסין
Central Academy of Fine Arts -CAFA , בייג'ינג

המפגש המוחשי בין דן וסין החל בשנת 1999 כאשר הוזמן להציג ולהרצות בכינוס בינלאומי Design Art & שהתקיים בשנגחאי לאחר הזמנה שניה לכינוס בשנגחאי, נוצר הרצון של קולגות סינים להציג את עבודותיו של ריזינגר לקהל רחב יותר של מורים וסטודנטים בסין. ואכן החודש נפתחה תערוכתו של ריזינגר ב - CAFA Fine Arts Central Academy of בייג'ינג לאחר שהוצגה בהצלחה בבודפשט, בלגרד, בוקרשט, וורשה - בחסות משרד החוץ הישראלי. בפתיחה, נאמו נשיא האקדמיה, נציגי 2 האוניברסיטאות הגדולות בסין, שגרירי הונגריה וסרביה ושגריר ישראל שגם הדליק נרות חנוכה.

באולם מלא עד אפס מקום הרצה דן על הכתב והמורשת החזותית, על הכתב העברי שמשמש כיום לעיצוב ולשימוש יומיומי. בסין הכתב העתיק הוזנח. קיים קרע בין העבר והקפיטליזם הפרקטי המודרני, ישנו ויכוח וצורך לתקשר עם העבר בצורה העיונית. על כן, מעוניינים כיום הסינים לחזור ללמד ולשמר את הכתב המסורתי. פרופ' Yu Bignan ראש האקדמיה לעיצוב באוניברסיטה כתב את ההקדמה לקטלוג של דן ומיקד בהרצאתו את ההקבלה בין התרבות העתיקה והתרבות והמתחדשת והדרכים העכשוויות לשימורה.

מה שמסקרן במיוחד את הסינים היא הדרך הוירטואוזית בה ריזינגר משלב אותיות עבריות עם אותיות לטיניות ואחרות. העבודות מבוססות על הגמישות של האות שיכולה להפוך לתמונה והתמונה לאות. אתגר דומה עומד בפני הסינים כיום עם כניסתם לשוק הגלובלי.

חומר על דן חולק לסטודנטים , נערכו שאלות ותשובות וסטודנטים רבים התאספו לקבל את חתימתו של דן. הצלחת התערוכה גדולה. דן רואיין לטלוויזיה הסינית בשפה האנגלית (בין המראיינים כתב מרמאללה) רואיין לאתר העיצוב הגדול והחשוב בסין ע"י עורך האתר שהגיע במיוחד לתערוכה. ב2001 אוניברסיטת Tsinghua הוציאה לאור ספר מעבודותיו של ריזינגר וזאת כחלק מסדרה: International Masters of Graphic Design Great' המיועדת להשראת מעצבים וסטודנטים לעיצוב בסין. בהשקה החגיגית של הספר בארץ - במוזיאון תל-אביב – ממלא מקום השגריר הסיני כיבד את האירוע בנוכחותו (ובהגשת מטעמים סינים!). פרופ' סרגי איבנוביץ' סרוב – פרופ' באקדמיה לעיצוב במוסקבה המארגן והעומד בראש הבינאלה הרוסית 'Golden Bee" (בה שימש דן כשופט לפני 10 שנים), החליט, לאחר שראה את עבודותיו של דן בביקורו האחרון בארץ, להכניס אותן לספר,'The Stars of Graphic Design'. אותו הוא עורך ושיצא לאור במוסקבה.

התערוכה הבאה מתוכננת לנדוד למוסקבה.